— Dodano: S01 /720p/ Lektor —
Z powodu gorączki złota Kalifornię opanowała chciwość. Sprawiła, że ludzie zapragnęli bogactwa i ziemi. Tam, na nowo wytyczonej granicy między Meksykiem a USA, bezprawną wojnę o kontrolę – podsycaną gniewem i ksenofobią minionej wojny – prowadzi grupa imigrantów, która łączy siły, by stworzyć mit latynoskiego Robin Hooda: Joaquína Murriety.
